Description

“เกียวโตอุเมะชู” เป็นเหล้าบ๊วยที่ทำจากลูกบ๊วยสีเขียวที่ปลูกในเกียวโตและแช่ในสาเกจุนไมกินโจอย่างพิถีพิถัน มีรสหวานปานกลาง แต่มีรสชาติที่เข้มข้นกับความเปรี้ยว ความหวานเข้มข้นของลูกบ๊วย เอกลักษณ์ของเหล้าบ๊วยนี้สะท้อนให้เห็นผ่านรูปลักษณ์ที่เรียบง่ายและเงียบสงบของฉลาก แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับรสชาติบ๊วยแบบเต็มๆ

“Kyoto Umeshu” is a umeshu made with green ume grown in Kyoto and carefully brewed Junmai Ginjo sake. It is moderately sweet, but has a rich and elegant taste that is like a concentrated sourness and sweetness of ume. The character of this umeshu is reflected in the simple and quiet appearance of the label. Recommended for those who want to enjoy the full flavor of ume.

「京都梅酒」は、京都産の青梅と丁寧に醸した純米吟醸酒で仕込んだ梅酒。甘さはひかえめ、梅の酸味と甘味をギュッと濃縮したような濃厚で上品な味わいが特徴です。シンプルで静かな佇まいのラベルに、この梅酒のキャラクターが表れています。しっかりと梅の風味を楽しみたい方におすすめです。