Description

KISHU NANKO KANJUKU UMESHU TARU เกือบจะไม่มีรสชาติขมในอุเมะชูของเรา ซึ่งได้เก็บในถังไม้โอ๊ค มากกว่า 1 ปี เพื่อให้ได้สินค้าที่เป็นเอกลักษณ์และ โดดเด่น โดยใช้นํ้าแร่ธรรมชาติ Tonda No Mizu นอกจากนี้ยัง ได้รับรางวัล Monde Selection Grand Gold Medal ทุกปีตั้ง แต่ปี 2002 ด้วย

There is nearly no bitterness in our umeshu, which is matured for a year and then aged in oak barrels for one additional year to produce this unique and outstanding product. Tonda No Mizu, the local, natural mineral water that we use for all of our umeshu, has earned the Monde Selection Grand Gold Medal every year since 2002.

フルーティーな香りの完熟梅酒を、さらにオーク樽に詰め替え熟成させました。完熟梅の芳醇な香りにオーク樽の熟成香が加わった香り貴く醇醴な原酒です。