Description

ขอแนะนำสินค้ามาตรฐาน ‘คันจูกุ โมโมะ (ลูกพีชสุก)’ จากซีรีส์ลิเคียวร์ยอดนิยม โฮโอ บิเด็น ซึ่งผลิตโดย โคบายาชิ ชูโซ ที่มีโรงกลั่นตั้งอยู่ในเมืองโอยามะ จังหวัดโทจิกิ วัตถุดิบคือลูกพีชสุกงอมชั้นเลิศ โดยใช้เทคโนโลยีที่ได้รับสิทธิบัตรจาก โคบายาชิ ชูโซ ในการแยกเซลล์แต่ละส่วนออกมาทำให้เป็นของเหลว นี่คือลิเคียวร์สดใหม่ที่ทำโดยใช้สาเกกินโจของโฮโอ บิเด็นเป็นเบส
แม้จะเป็นสินค้ามาตรฐาน แต่ได้รับความนิยมสูงมากและมักจะขายหมดอยู่บ่อยครั้ง เป็นขวดที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ซึ่งรับรองได้ว่าจะทำให้คุณหลงใหลเมื่อได้ลิ้มลอง ความเข้มข้นที่เห็นได้จากภายนอกทำให้เกิดความคาดหวัง เมื่อรินใส่แก้วและลิ้มรส กลิ่นและรสชาติก็คือลูกพีชสุกงอมอย่างแท้จริง! มีความหวานฉ่ำหนา ๆ เนื้อสัมผัสเฉพาะตัวของลูกพีช และดื่มง่ายเป็นพิเศษด้วยปริมาณแอลกอฮอล์ที่เบาบาง สามารถดื่มได้เลย หรือจะใช้เป็นน้ำเชื่อมราดไอศกรีมหรือน้ำแข็งไสก็ได้เช่นกัน ขอแนะนำขวดนี้เป็นพิเศษสำหรับผู้เริ่มต้นดื่มหรือผู้ที่ชื่นชอบเครื่องดื่มรสหวาน โปรดลองดูสักครั้ง!

Introducing the standard product, ‘Kanjuku Momo (Ripe Peach),’ from the immensely popular Houou Biden Liqueur series, brewed by Kobayashi Shuzo in Oyama, Tochigi Prefecture. The main ingredient is superb ripe peach. Using a patented technology acquired by Kobayashi Shuzo, the individual cells are broken down and liquefied before use. This is a fresh liqueur prepared raw, with Houou Biden Ginjo sake as its base.
Although it is a standard product, it boasts extremely high popularity and often sells out. This is a captivating bottle that is sure to enthrall you once you taste it. The visible richness raises expectations. When poured into a glass, both the aroma and taste are exactly like a ripe peach! It offers a thick, juicy sweetness, the distinctive texture of peach, a modest alcohol feel, and exceptional drinkability. You can drink it straight, or pour it over ice cream or shaved ice as a syrup substitute. We highly recommend this bottle, especially for beginners or those who prefer sweet beverages—please give it a try!

栃木県小山に蔵を構える小林酒造が醸す、大人気の鳳凰美田リキュールシリーズより、定番品『完熟もも』のご紹介です。原料は極上の完熟桃。小林酒造が取得した特許技術を用い、細胞ひとつひとつをバラバラにして液化させて使用しました。鳳凰美田の吟醸酒をベースに、生のまま仕込んだフレッシュリキュールです。定番商品なのですが、非常に高い人気を誇っており売り切れてしまうこともしばしば。一度飲んだら虜になること間違いナシな魅力溢れる一本です。見た目からわかる濃厚さに期待が高まります。グラスに注いで楽しめば、香りも味もまさに完熟桃！トロっとジューシーな甘みや桃特有の質感、さらに控えめなアルコール感と飲みやすさ抜群です。そのまま飲むもよし、アイスやかき氷にシロップ代わりとしてかけるのもアリです。お酒初心者の方や甘いお酒がお好きな方には特におすすめしたいこの一本、ぜひ一度お試しあれ！