Description

นิยามใหม่แห่งความเข้มข้น เมื่อบ๊วยนันโกะสุกจากสวนของตัวเองในเมืองมินาเบะ โคจรมาพบกับวิสกี้ ‘อาคาชิ’ ที่ผลิตในญี่ปุ่น บ่มด้วยน้ำตาลกรวดเพียงเล็กน้อยเพื่อดึงรสชาติที่แท้จริงออกมา จนได้เหล้าบ๊วยสายสตรองค์ 30% ที่มีรสสัมผัสลุ่มลึก หอมกรุ่น และหนักแน่นเหนือระดับ

The Bold Perfection Sun-ripened Nanko-ume from our private orchard, infused in Japanese ‘Akashi’ whisky. With a touch of rock sugar and a powerful 30% ABV, this strong-style Umeshu delivers a deep, mellow, and exceptionally rich character for the true connoisseur.

国内製造のウイスキーに完熟南高梅を漬け込み、さらに芳醇に、深く、まろやかな仕上がり。みなべ町産の自社農園の完熟南高梅を、国内製造のウイスキー「あかし」に少量の氷砂糖で漬け込みました。甘さを控えた度数30％のストロングな梅酒です。