Description

นี่คือลิเคียวร์เข้มข้นที่เบลนด์เนื้อมะเขือเทศเข้มข้น 27 ลูกเข้ากับสาเกของอุเมะโนะยาโดะ ชูโซ ให้รสชาติหวาน อูมามิ และเปรี้ยวที่ชวนให้นึกถึงมะเขือเทศผลไม้สุกงอม ไม่มีการใช้สารแต่งกลิ่น สี หรือสารทำให้คงตัว คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติและเนื้อสัมผัสตามธรรมชาติของมะเขือเทศได้ รสชาติที่ดีต่อสุขภาพทำให้คุณอยากดื่มทุกวัน ออกแบบมาให้เข้ากับมื้ออาหารได้เป็นอย่างดี แนะนำให้ผสมกับโซดาหรือเบียร์ในอัตราส่วน 1:1 หรือดื่มแบบออนเดอะร็อก นอกจากนี้ยังสามารถเพิ่มเลมอนเล็กน้อยหรือเกลือเล็กน้อยเพื่อเพิ่มอรรถรสได้อีกด้วย เราตั้งชื่อว่า “อามะคุเตะ โออิชิ โทมาโท” เพื่อสื่อถึงความหวาน อูมามิ และรสชาติเข้มข้นที่ชวนให้นึกถึงมะเขือเทศผลไม้สุกงอม

This is a rich liqueur that blends 27 ripe tomatoes’ worth of tomato puree with UMENOYADO SHUZO, offering a sweet, umami, and tart taste reminiscent of ripe fruit tomatoes.It contains no artificial flavors, colors, or stabilizers, allowing you to enjoy the natural tomato flavor and thickness. Its health-conscious taste makes it something you’ll want to drink daily. Designed to pair well with meals, it’s recommended to enjoy it mixed 1:1 with soda water or beer, on the rocks, or with a splash of lemon or a pinch of salt. We named it “Amakute Oishii Tomato” to express its sweetness, umami, and rich flavor, evoking the taste of ripe fruit tomatoes.

トマト27個分のトマトピューレに梅乃宿酒造の日本酒をブレンドした、完熟のフルーツトマトを思わせるような甘味、旨味、酸味が広がる濃厚なリキュールです。香料・着色料・安定剤不使用で、自然なトマトの風味ととろみが感じられ、毎日飲みたくなるような健康感のある味わいが特長です。食事シーンによく合う味わい設計になっており、1:1の炭酸割やビール割、ロックの他に、少量のレモンや塩を入れて楽しむのもおすすめです。完熟のフルーツトマトを思わせる甘みや旨味、濃厚な味わいを表現して「甘くておいしいトマト」と名付けました。