Description

เหล้ากาแฟเข้มข้นที่สกัดกลิ่นหอมกลมกล่อมและอูมามิของกาแฟได้อย่างเต็มที่โดยการแช่เมล็ดกาแฟคั่วเข้มที่คัดสรรมาอย่างดีในโชชูข้าวแท้จากภูมิภาคคุมาโมโตะ ความหวานและแอลกอฮอล์ในปริมาณที่พอเหมาะ คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับมันแบบออนเดอะร็อคโดยไม่ทำให้เจือจาง เหมือนกับกาแฟเย็น คุณสามารถเพิ่มนมหรือน้ำเชื่อมตามชอบ หรือโรยบนไอศกรีมก็ได้

A full-bodied coffee liqueur that fully extracts the mellow aroma and umami of coffee by soaking carefully selected dark roasted coffee beans in authentic rice shochu from the Kuma region. The sweetness and alcohol content are modest, so you can enjoy it on the rocks without diluting it, just like iced coffee. You can also add milk or syrup to your liking, or sprinkle it over ice cream.

厳選した深煎り珈琲豆を、球磨地方の本格米焼酎にそのままじっくりつけ込むことで、珈琲の芳醇な香りとうま味を存分に抽出した、コクのあるコーヒーリキュールです。甘さとアルコール度数は控えめにしており、そのまま薄めずにロックで、アイスコーヒーと同じ感覚でおいしく味わえます。また、お好みでミルクやシロップを加えたり、アイスクリームにかけたりしても召し上がれます。