Description

“คาวาอิ๊ ชิโรอิ ลา ฟรองซ์” ในซีรีส์ “คาวาอิ๊ ” คือลิเคียวร์รสนมที่อัดแน่นไปด้วยความสดชื่นของน้ำผลไม้ โดยใช้ลูกแพร์ลาฟรองซ์จากจังหวัดยามางาตะ มอบกลิ่นหอมอันหรูหราซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของผลไม้ในประเทศที่ผ่านการผลิตภายใต้การควบคุมคุณภาพอย่างยอดเยี่ยม รสสัมผัสของนมที่ผสมผสานกับน้ำผลไม้เข้มข้นจะช่วยโอบอุ้มรสชาติอันโดดเด่นของลูกแพร์ลาฟรานซ์ไว้อย่างอ่อนโยน ขอเชิญคุณเพลิดเพลินไปกับกลิ่นหอมที่สดใสและรสชาติอันนุ่มนวลนี้

La France from the Kawaii “Shiroi Series” offers an overflowing fruitiness despite being a milk liqueur. The La France pears used are from Yamagata Prefecture. It possesses a gorgeous aroma that can only be achieved by domestic fruits produced under exceptional quality control. The milky sensation on a base of abundant fruit juice gently embraces the distinct character of the La France pear. Please enjoy the brilliant aroma and soft flavor of this social fruit.

ミルク系リキュールでありながら、溢れんばかりの果汁感持つKawaii『白いシリーズ』のラ・フランス。ラ・フランスは、山形県産を使用。すばらしい品質管理のもと生産された国産果実でしか表現できない華やかな香りです。たっぷりの果汁感のベースにミルク感があり、ラ・フランスの主張をやさしく抱擁しているような様。華やかで社交的なラ・フランスの香りとやわらかな味わいをお楽しみください。