Description

ในอากาศที่ปลอดโปร่งของเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่น แอปเปิลชินชู ที่เติบโตจนเป็นสีแดงสดท่ามกลางแสงแดดที่สดใส ถูกทำให้เป็นสุราที่ชุ่มฉ่ำและหอมหวาน เนื้อสัมผัสที่นุ่มของแอปเปิ้ลอันเนื่องมาจากไฟเบอร์ และส่วนผสมอื่น ๆ ความหวานที่เข้มข้น และความเป็นกรดของแอปเปิลไม่มีรสขม ต่างจากความเป็นกรดของมะนาว คุณจึงสัมผัสได้ถึง “ความหวานอมเปรี้ยว” ที่แท้จริง

In the clear air of the Japanese Alps, Shinshu apples that grew bright red in the clear sun were made into a moist and sweet liquor. The soft texture of apples due to the fiber and other ingredients, and the rich sweetness. Unlike citrus acidity, the acidity of apples does not have a bitter taste, so you can feel the pure “sweet and sourness”.

日本アルプスの澄んだ空気の中で、太陽の光をたくさん浴びて真っ赤に実った信州りんごを、しっとり甘いお酒にしました。りんごが持つ繊維質などの成分による柔らかい口当たりと、濃厚な甘みのリッチ感。りんごの酸味は柑橘系の酸味とは違って苦味を持たないので、純粋な「甘酸っぱさ」を感じていただけます。