Suntory Archives | Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้

SUNTORY YAMAZAKI UMESHU BLEND 750 ML

Umeshuthai — Mon, 16 Oct 2023 11:33:31 +0000

ซันโทรี่ได้เปิดตัว “ซันโทรี่ อุเมะชู ทารุ ชิอาเกะ (ยามาซากิ อุเมะชู เบลนด์)” ซึ่งเป็นการผสมผสานที่หรูหราของเหล้าเก็นชูและปรุงในระดับสูง ส่งผลให้เกิดรสชาติที่เข้มข้นซึ่งทัดเทียมกับโซดา เหล้าบ๊วยบ่มในถังวิสกี้อันเป็นเอกลักษณ์ของซันโทรี่ ผสมกับบรั่นดีและเหล้ารัมเป็นส่วนผสมลับ เหล้าบ๊วยเจเนอเรชั่นใหม่นี้มีรสชาติเข้มข้นและคงอยู่นานซึ่งได้มาจากถังไวน์และสุราตะวันตก และสามารถรับประทานคู่กับมื้ออาหารซึ่งเข้ากันได้ดีกับโซดา ป้ายนี้มีการออกแบบที่หรูหราและแปลกใหม่อย่างแท้จริง โดยผสมผสานภาพประกอบของขวดและถังเพื่อให้กลิ่นอายของสุราแบบตะวันตก และลวดลายพลัมเพื่อให้สัมผัสถึงกลิ่นผลไม้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับโซดา บนโขดหิน หรือด้วยน้ำก็ได้

Suntory has released “Suntory Umeshu Taru Shiage (Yamazaki Umeshu Blend)”, which has a luxurious blend of genshu and a high-quality finish to achieve a depth of flavor that rivals that of soda. Umeshu aged in Suntory’s unique whiskey barrels is blended with brandy and rum as secret ingredients. This next-generation umeshu has a rich, lingering taste derived from barrels and Western liquor, and can be enjoyed with meals, pairing well with soda. The label has an authentic and new elegant design that combines the illustrations of a bottle and barrel to give it a Western liquor feel, and the ume motif to give it a fruity feel. You can enjoy it with soda, on the rocks, or with water.

サントリーから、原酒を贅沢にブレンドし高度数に仕上げることでソーダ割に負けない味の厚みを実現した、「サントリー梅酒樽仕上げ〈山崎樽梅酒ブレンド〉」が登場。サントリーならではのウイスキー樽で熟成した梅酒に、隠し味としてブランデーやラムをブレンド。樽・洋酒由来の芳醇で余韻のある味わいの、ソーダ割に合う食事中から楽しめる次世代梅酒です。ラベルはボトルと樽のイラストで洋酒らしさ、梅のモチーフで果実感を融合した本格的かつ新しい上品なデザイン。ソーダ割をはじめ、ロックや水割りでもお楽しみいただけます。

The post SUNTORY YAMAZAKI UMESHU BLEND 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

SUNTORY HOROYOI MELON 350 ML x 6 CANS

Umeshuthai — Tue, 18 Apr 2023 15:07:01 +0000

“โฮโรโย่ย” เป็นสุราที่ดื่มง่าย มีแอลกอฮอล์ 3% และมีรสชาติที่อ่อนโยน และเป็นที่นิยมของผู้คนมากมาย โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวอายุ 20 ปี ในหมู่พวกเขา มีรสชาติที่อ่อนโยนด้วยความหวานสดและกลิ่นหอมอ่อน ๆ โปรดเพลิดเพลินในโอกาสต่างๆ เช่น กับครอบครัวและเพื่อนฝูง หรือด้วยตัวเองหลังอาหาร

“Horoyoi” is an easy-to-drink liquor with an alcohol content of 3% and a gentle taste, and is popular with a wide range of people, especially young people in their 20s. A gentle taste with the fresh sweetness and soft aroma. Please enjoy it in various scenes, such as with your family and friends, or by yourself after a meal.

「ほろよい」は、アルコール度数3%でやさしい味わいの飲みやすいお酒として、20代の若者を中心に幅広い方々にご好評いただいています。のみずみずしい甘みとやわらかな香りがとけあったやさしい味わいです。是非、家族や友達と一緒に、また食後に1人でなど、様々なシーンでお楽しみ下さい。

The post SUNTORY HOROYOI MELON 350 ML x 6 CANS appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

TOMATOMA TOMATO NO OSAKE 500 ML

Umeshuthai — Wed, 05 Oct 2022 13:11:28 +0000

ด้วยการใช้น้ำมะเขือเทศเมดิเตอร์เรเนียนและน้ำมะเขือเทศหมักที่เป็นน้ำมะเขือเทศหมักกรดแลคติก เราจึงบรรลุ “ความรู้สึกของมะเขือเทศ” ที่มีรสชาติเข้มข้น เชกเช่น เมื่อคุณกัดมะเขือเทศดิบทั้งลูก ที่มีความสมดุลระหว่างความหวานสดชื่นและความเปรี้ยวสดชื่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสที่ค้างอยู่ในลำคอที่ถูกใจ ในฐานะส่วนผสมที่เป็นความลับ เครื่องเทศจำนวนเล็กน้อยที่สกัดจากพริกถูกผสมเพื่อดึงรสชาติของมะเขือเทศออกมา นอกจากนี้สีแดงสดที่ได้จากไลโคปีน (2 มก. ต่อ 100 มล.) ซึ่งเป็นส่วนประกอบของเม็ดสีของมะเขือเทศ ทำให้สีภายในแก้วสวยงามและวิจิตรงดงาม

By using Mediterranean tomato juice and fermented tomato juice that is lactic acid fermented tomato juice, we have achieved a “tomato feeling” with a condensed taste, like when you bite into a whole raw tomato. It has a good balance of refreshing sweetness and refreshing acidity, and you can enjoy a pleasant aftertaste. As a secret ingredient, a very small amount of spice extracted from chili peppers is blended to bring out the flavor of tomatoes. In addition, the bright red color derived from lycopene (2 mg per 100 ml), which is a pigment component of tomatoes, colors the inside of the glass beautifully and gorgeously.

地中海産トマト果汁を使用、さらにトマト果汁を乳酸発酵させたトマト発酵果汁を使用することで、生のトマトにまるごとかぶりついたときのような、旨みが凝縮した“トマト感”を実現※しました。すっきりとした甘みと爽やかな酸味のバランスがよく、心地よい余韻が後口で楽しめます。隠し味として、唐辛子から抽出したスパイスをごく少量ブレンドし、トマトの味わいを引き立てています。また、トマトの色素成分であるリコピン（１００mlあたり２mg使用）由来の鮮やかな赤い色合いは、グラスの中を美しく華やかに彩ります。

The post TOMATOMA TOMATO NO OSAKE 500 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

SUNTORY YORU NO TEA 500 ML

Umeshuthai — Wed, 05 Oct 2022 12:41:34 +0000

เป็นเหล้าชาที่มีความหวานหรูหรา ด้วยการเติมสุราและบรั่นดีที่ดองด้วยใบชาศรีลังกาที่คัดสรรมาอย่างดี เราได้ตระหนักถึงความสมบูรณ์ดั้งเดิมและกลิ่นหอมที่กลมกล่อมของใบชา

It is a tea liquor with an elegant sweetness. By adding liquor and brandy made with carefully selected Sri Lankan tea leaves as an accent, we have realized the original richness and mellow aroma of tea leaves.

上品な甘さの紅茶のお酒です。厳選したスリランカ産の茶葉を漬け込んだお酒とブランデーをアクセントに加えることで茶葉本来のコクと芳醇な香りを実現しました。

The post SUNTORY YORU NO TEA 500 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

SUNTORY YORU NO COFFEE 500 ML

Umeshuthai — Wed, 05 Oct 2022 12:30:22 +0000

เหล้ากาแฟแสนสดชื่นที่มีความหวานปานกลาง เมล็ดกาแฟบราซิลเลี่ยนและบรั่นดีที่บดละเอียดถูกเติมเข้าไปเพื่อสร้างกลิ่นหอมที่ค้างอยู่ในลำคอ

A refreshing coffee liquor with a moderate sweetness. Finely ground Brazilian coffee beans and brandy are added as an accent to create a fragrant and rich aftertaste.

甘さひかえめですっきり飲めるコーヒーのお酒です｡細かく挽いたブラジル産の珈琲豆とブランデーをアクセントに加えることで香ばしく豊かな余韻を実現しました。

The post SUNTORY YORU NO COFFEE 500 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

SUNTORY ICE GIN LEMON & LIME 500 ML

Umeshuthai — Thu, 29 Sep 2022 16:15:18 +0000

จากรสชาติของ “ไอซ์ ยิน” สุราดิบจากซีตัสต่างๆ ของ Suntory ถูกผสมเข้าด้วยกันเพื่อดึงเอารสชาติของผลไม้ที่สดชื่นออกมา และสร้างเหล้ายินที่สามารถเพลิดเพลินได้แบบเป็นกันเองมากขึ้น ภาพประกอบของน้ำแข็งบนขวดและการออกแบบของภูเขาน้ำแข็งในพื้นหลังแสดงถึงรสชาติที่ชัดเจนของการกรองจุดเยือกแข็ง

Based on the taste of “Ice Gin”, Suntory’s various citrus raw liquors are blended to bring out the refreshing fruity taste and create a gin that can be enjoyed more casually. The illustration of ice on the bottle and the design of an iceberg in the background express the clear taste of freezing point filtration.

「アイスジン」の味わいをベースに、サントリーの持つ多様な柑橘系の原料酒をブレンドすることで、果実の爽やかな味わいを引き立て、ジンをより気軽に楽しめる中味に仕上げました。ボトルに氷のイラストをあしらい、背景に氷山をデザインすることで、氷点ろ過によるクリアな味わいを表現しました。

The post SUNTORY ICE GIN LEMON & LIME 500 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

HERMES GREEN TEA LIQUEUR 720 ML

Umeshuthai — Sun, 11 Sep 2022 13:57:47 +0000

เกียวคุโระ จากอุจิซึ่งถือเป็นพื้นที่การผลิตชาเขียวคุณภาพสูงสุด ถูกใช้เป็นวัตถุดิบ ทำโดยการแช่มัทฉะในสุรา กรอง และเติมบรั่นดีและน้ำเชื่อมพร้อมกับมัทฉะที่บดละเอียดในโรงโม่หินเพื่อรักษากลิ่นหอม เป็นที่นิยมในฐานะเหล้าสไตล์ญี่ปุ่นที่สกัดสีสดใสและกลิ่นหอมของชาเขียว เข้ากันได้ดีกับครีมสด นม และชาอู่หลง

Gyokuro from Uji, which is considered to be the best green tea production area, is used as raw material. It is made by immersing matcha in neutral spirits, filtering it, and adding brandy and syrup along with matcha that has been carefully ground in a stone mill to preserve its aroma. Popular as a Japanese-style liqueur that extracts the vivid color and aroma of green tea. It goes well with fresh cream, milk, and oolong tea.

緑茶の生産地の中でも最上格とされる宇治産の玉露を原料に使用。香りを損なわぬよう石臼で丹念に挽かれた抹茶とともに、中性スピリッツに浸漬し、濾過した後にブランデーやシロップを加えて造られています。緑茶の鮮やかな色と香りがそのまま抽出された和テイストのリキュールとして人気。生クリームや牛乳、ウーロン茶との相性も抜群です。

The post HERMES GREEN TEA LIQUEUR 720 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

SUNTORY TARU SHIAGE YAMAZAKI UMESHU BLEND 750 ML

Umeshuthai — Sat, 27 Aug 2022 09:36:47 +0000

ซันโทรี่ได้เปิดตัว “ซันโทรี่ อุเมะชู ทารุ ชิอาเกะ ยามาซากิ อุเมะชู” ซึ่งมีรสชาติเข้มข้นและพอดีกับโซดา ด้วยการในเก็นชูที่มีระดับแอลกอฮอล์สูง บ่มเหล้าบ๊วยในถังวิสกี้อันเป็นเอกลักษณ์ของซันโทรี่ ที่มีส่วนผสมลับของบรั่นดีและเหล้ารัม เป็นเหล้าบ๊วยเจเนอเรชันถัดไปที่สามารถเพลิดเพลินได้ในระหว่างมื้ออาหารที่เข้ากันได้ดีกับโซดา โดยมีรสชาติเข้มข้นและคงอยู่ซึ่งมาจากถังและสุราแบบตะวันตก ฉลากเป็นดีไซน์ใหม่เอี่ยมและหรูหราที่หลอมรวมสุราแบบตะวันตกเข้ากับภาพประกอบของขวดและถังเหล้า และกลิ่นผลไม้ที่มีลวดลายของบ๊วย คุณสามารถเพลิดเพลินกับการผสมโซดา ออนเดอะร็อค หรือผสมกับน้ำได้

Suntory has released “Suntory Umeshu Taru Shiage Yamazaki Umeshu “, which has a rich flavor that is as good as soda by blending Genshu to a high degree. Brandy and rum are blended with umeshu aged in whiskey barrels unique to Suntory. It is a next-generation plum wine that can be enjoyed during a meal that goes well with soda, with a rich and lingering taste derived from barrels and Western liquor. The label is a full-fledged, new and elegant design that fuses a western liquor with an illustration of a bottle and a barrel, and a fruity motif with a ume motif. You can enjoy it with soda, on the rocks, or with water.

The post SUNTORY TARU SHIAGE YAMAZAKI UMESHU BLEND 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

SUNTORY HOROYOI MIX FRUITS 350 ML x 6 CANS

Umeshuthai — Thu, 28 Apr 2022 17:02:50 +0000

จากซีรี่ย์ Suntory Chu-Hi “Horoyoi” รสชาติมาตรฐานใหม่ <มิกซ์ ฟรุ๊ต> ขายแล้ว รสชาติชวนคิดถึงและอ่อนโยนด้วยส่วนผสมของผลไม้ยอดนิยม แพคเกจนี้วาดภาพประกอบผลไม้จำนวนมากและแสดงถึงมุมมองโลกที่อบอุ่นซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ Hoyoi “โฮโรโย่ย” เป็นซีรีส์ที่ได้รับความนิยมจากหลากหลายวัยในฐานะสุราที่ดื่มง่ายที่มีปริมาณแอลกอฮอล์ 3% และรสชาติที่อ่อนโยน แม้แต่คนที่ดื่มแอลกอฮอล์ไม่แรงมากก็สามารถดื่มได้ตามใจชอบโดยไม่ต้องดื่มมากเกินไป

From the Suntory Chu-Hi “Horoyoi” series, a new standard flavor is on sale. A nostalgic and gentle taste with a mixture of popular fruits. The package draws a lot of fruit illustrations and expresses the warm world view unique to Hoyoi. “Horoyoi” is a chu-hi series that has been popular from a wide range of ages as an easy-to-drink liquor with an alcohol content of 3% and a gentle taste. Even people who are not very strong in alcohol can enjoy it at their own pace without overdoing it.

サントリーチューハイ「ほろよい」シリーズから、新定番フレーバー〈ミックスフルーツ〉が発売です。人気のフルーツが混ざり合った、どこか懐かしくてやさしい味わい。パッケージは、たくさんのフルーツのイラストを描き、ほろよいならではの温かみのある世界観を表現しました。「ほろよい」は、アルコール度数3％でやさしい味わいの飲みやすいお酒として幅広い年代から人気のチューハイシリーズ。お酒があまり強くない人にも、無理せず自分のペースでお楽しみいただけます。

The post SUNTORY HOROYOI MIX FRUITS 350 ML x 6 CANS appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

SUNTORY -196℃ STRONG ZERO DOUBLE GRAPEFRUIT 350 ML x 6 CANS

Umeshuthai — Thu, 28 Apr 2022 16:55:28 +0000

ซีรีส์ “Strong Zero” ซึ่งได้รับความนิยมจากความสามารถในการให้ผลที่เข้มข้นซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของวิธีการผลิต “-196 ° C” และความสามารถในการดื่มได้แน่นด้วยปริมาณแอลกอฮอล์ 9% ดับเบิ้ลเกรปฟรุ้ต ใช้เกรปฟรุ้ตสองชนิด สีขาวและสีทับทิมเป็นสองเท่า กลิ่นผลไม้เนื้อแน่นที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของดับเบิ้ล และความรู้สึกพึงพอใจที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจและเมาไปด้วย และไม่ใส่น้ำตาล

The “Strong Zero” series, which is popular for its strong fruitiness unique to the “-196 ° C manufacturing method” and its firm drinkability with an alcohol content of 9%. uses two types of grapefruit, white and ruby, in double. A solid fruity feeling unique to a double, and a feeling of satisfaction that makes you feel comfortable and drunk with one. And nice sugar zero!

「-196℃製法」ならではのストロングな果実感と、アルコール度数9%のガツンとした飲みごたえで人気の「ストロングゼロ」シリーズ。<ダブルグレープフルーツ>は、ホワイトとルビーの2種類のグレープフルーツをダブルで使用しています。ダブルならではのしっかりとした果実感と、1本で心地よく酔える満足感。そしてうれしい糖類ゼロ!

The post SUNTORY -196℃ STRONG ZERO DOUBLE GRAPEFRUIT 350 ML x 6 CANS appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.