Mikan Archives | Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้

HOUOU BIDEN HONEY CITRUS MIKAN 720 ML

Umeshuthai — Wed, 12 Nov 2025 16:33:15 +0000

เราใช้ “อุนชูมิคัง” (ส้มซัทสึมะ) ที่คัดสรรมาอย่างดี 100% โดยเน้นจากจังหวัดเอฮิเมะและจังหวัดโออิตะ เราดำเนินการแปรรูปส้มอุนชูมิกังอย่างพิถีพิถัน และใช้เฉพาะน้ำผลไม้ที่คั้นสด ๆ เพื่อมอบความอร่อยดั้งเดิมและเนื้อสัมผัสแบบเป็นเม็ดของส้มให้กับทุกท่าน นอกจากน้ำส้มอุนชูมิกังแล้ว เรายังใช้เม็ดเล็ก ๆ ที่เรียกว่า “ซาโจ” (pulp vesicles) มากกว่า 10% ของปริมาณทั้งหมด ทำให้เป็นสินค้าที่มีคุณภาพสูงและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ลิเคียวร์คุณภาพสูงและมีความเข้มข้นของสารสกัดสูงของเรา สามารถนำเสนอวิธีการดื่มได้หลากหลาย เช่น ดื่มแบบเพียว ๆ หรือออนเดอะร็อก

We use 100% carefully selected “Unshu Mikan” (Satsuma Oranges), primarily from Ehime Prefecture, as well as Oita Prefecture and others. By carefully processing the mikan and using the squeezed juice as is, we deliver the mikan’s original deliciousness and granular texture to everyone. In addition to the Unshū Mikan juice, we use over 10% of the small grains called “sajou” (pulp vesicles), making this a product that offers high quality and uniqueness. Our high-quality liqueur, with its rich extract content, can be enjoyed in various ways, such as straight or on the rocks.

愛媛県を主力として大分県などの厳選した“温州みかん”を100％使用しています。“温州みかん”を丁寧に処理して、搾汁をそのまま使用することでみかん本来の美味しさや粒質感を皆様にお届けいたします。“温州みかん”の果汁に加え、“砂じょう”と呼ばれる粒々を全体の10％以上使用しており、商品の高品質と独自性を提供できる商品です。高品質でエキス分の濃い弊社のリキュールはストレートやロックなど様々な飲み方をご提案できます。

The post HOUOU BIDEN HONEY CITRUS MIKAN 720 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

UMENOYADO ARAGOSHI MIKAN (ORANGE) 1800 ML

Umeshuthai — Wed, 28 Feb 2024 16:19:13 +0000

เหล้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติสดชื่นของส้มแมนดารินและเนื้อสัมผัสที่แตกซ่าน เหล้าที่เหมือนของหวานเต็มไปด้วยเนื้อฉ่ำของส้มแมนดารินอุนชิอุ ส้มแมนดารินที่ใช้ประมาณ 33 ลูกที่ 1800 มล. เราเอาผิวนอก ผิวใน เมล็ดและริ้วออกอย่างระมัดระวัง และปั่นเนื้อส้มแต่ละลูกอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้บด โปรดเพลิดเพลินไปกับกลิ่นและรสชาติที่สดชื่นของส้มแมนดารินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเนื้อสัมผัสที่เบาและลึกลับที่จะเต้นอยู่ในปากของคุณ ลองทานแบบแช่เย็น หรือ ออนเดอะร็อค *สินค้าที่ต้องแช่เย็น

A liqueur where you can enjoy the fresh taste of mandarin oranges and the popping texture. A dessert-like liqueur filled with plenty of juicy pulp of unshiu mandarin oranges. The mandarin oranges used are about 33 at 1800ml. The outer and inner skins, seeds and streaks are carefully removed, and each orange pulp is carefully blended so as not to be crushed. Please enjoy not only the refreshing scent and taste of mandarin oranges, but also the light and mysterious texture that will dance in your mouth. Chill it or rock it. *Products requiring refrigeration

みずみずしいみかんの味と、つぶの弾ける食感が楽しめるリキュール。温州みかんのみずみずしい果肉をたっぷりと詰め込んだデザート感覚のリキュールです。使用するみかんは、1800mlで約33個分。外皮と内皮、種や筋を丁寧に取り除き、みかんの果肉一粒一粒をつぶさないように丁寧にブレンドしています。みかんの爽やかな香りと味だけでなく、口の中でつぶつぶが踊る軽快で不思議な食感もお楽しみください。キンと冷やすかロックでどうぞ。※要冷蔵商品

The post UMENOYADO ARAGOSHI MIKAN (ORANGE) 1800 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

JAPANESE CRAFTS FRUIT COCKTAILS BASE MANDARIN ORANGE SOUR 1800 ML

Umeshuthai — Thu, 08 Feb 2024 15:05:25 +0000

นี่คือชิโค โนะ มิคัง ซาว่า โนะ โมโตะ!! เราใช้ผลไม้ทั้งผล รวมทั้งเนื้อ น้ำผลไม้ และเปลือก คุณสามารถลิ้มรสส้มแมนดารินได้นั่นเอง คุณจะผสมกับโซดาแล้วดื่มเร็วๆ หรือผสมกับโยเกิร์ตแล้วทำให้เหมือนลาซซีก็ได้ ค้นหาสไตล์การดื่มที่เหมาะกับคุณ!

This is Shikou No Mikan Sour No Moto!! We use the whole fruit, including the pulp, juice, and skin. You can taste the mandarin orange itself. You can mix it with soda and drink it quickly, or mix it with yogurt and make it like a lassi. Find the drinking style that suits you!

これぞ至高の温州みかんサワーの素果肉、果汁はもちろん皮も鬼おろしで丸ごと使用。みかんそのものが味わえます。ソーダで割ってガツンと飲むも良し、ヨーグルトで割ってラッシー風も良し。あなたに合う飲み方を探そう

The post JAPANESE CRAFTS FRUIT COCKTAILS BASE MANDARIN ORANGE SOUR 1800 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

JAPANESE CRAFTS FRUIT COCKTAILS BASE MANDARIN ORANGE SOUR 720 ML

Umeshuthai — Thu, 08 Feb 2024 15:05:18 +0000

The post JAPANESE CRAFTS FRUIT COCKTAILS BASE MANDARIN ORANGE SOUR 720 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

JAPANESE CRAFTS FRUIT COCKTAILS BASE MANDARIN ORANGE SOUR 500 ML

Umeshuthai — Mon, 05 Feb 2024 07:09:24 +0000

The post JAPANESE CRAFTS FRUIT COCKTAILS BASE MANDARIN ORANGE SOUR 500 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

UMENOYADO ARAGOSHI MIKAN (ORANGE) 720 ML

Umeshuthai — Mon, 20 Mar 2023 15:57:59 +0000

The post UMENOYADO ARAGOSHI MIKAN (ORANGE) 720 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

MIHAMA MIKAN 720 ML

Umeshuthai — Fri, 16 Sep 2022 17:03:42 +0000

ชุดเหล้าผลไม้แอลกอฮอล์ต่ำที่ทำจากผลไม้ที่ปลูกในท้องถิ่นโดยมารุดิชิ โจโซ บริษัทที่ผลิตสาเกญี่ปุ่นยอดนิยม ฟุทาโร่ ในเมืองโอกาซากิ จังหวัดไอจิ ไมฮามาโจ, จิตะกุน เป็นผู้ผลิตส้มแมนดารินที่เป็นตัวแทนของภูมิภาคจิตะ ซึ่งปลูกส้มแมนดารินมาตั้งแต่สมัยเอโดะ เหล้านี้ทำมาจากส้มมิฮามะซึ่งมีน้ำเยอะและมีรสหวานเข้มข้น และมีความสมดุลที่สมบูรณ์แบบของความหวานและความเปรี้ยว เนื่องจากแอลกอฮอล์อยู่ในระดับต่ำที่ 3% จึงกล่าวได้ว่าเหมือนกับ “น้ำส้มสำหรับผู้ใหญ่” ทำใจให้สบายและเพลิดเพลินกับมัน

A series of low-alcohol fruit liqueurs made from local fruits by Maruishi Jozo, the company that produces the popular Japanese sake Futato in Okazaki City, Aichi Prefecture. Mihama-cho, Chita-gun is a producer of mandarin oranges representing the Chita region, which has been cultivating mandarin oranges since the Edo period. This liqueur is made with Mihama oranges, which have a lot of juice and a rich sweetness, and has an exquisite balance of sweetness and sourness. Since the alcohol is low at 3%, it can be said that it is just like “an adult’s orange juice”. Chill and enjoy.

愛知県岡崎市で人気の日本酒「二兎」を醸す丸石醸造が、地場産の果実を使って作る低アルコールのフルーツリキュールシリーズ。知多郡美浜町は江戸時代からみかんを栽培してきた知多地域を代表するみかんの産地です。果汁が多く濃厚な甘みを持つ美浜町産のみかんを使ってつくったこのリキュールは、甘さと酸味のバランスを絶妙に仕上げてあります。アルコールは3%と低めなので、さながら「大人のオレンジジュース」といえるえしょうか。キンキンに冷やして楽しんでください。

The post MIHAMA MIKAN 720 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

YOIKIGEN MIKAN MINT 500 ML

Umeshuthai — Sun, 11 Sep 2022 14:56:25 +0000

“คุราชิกิ มิคัง” มีความหวานที่แผ่ซ่านเมื่อใส่มันเข้าไปในปากของคุณ และความเปรี้ยวที่ยอดเยี่ยมที่ยังคงอยู่ เราผสมน้ำผลไม้กับโชจู และสะระแหน่ญี่ปุ่นของเรา โดดเด่นด้วยความหวานสดชื่นของส้มแมนดารินและรสที่ค้างอยู่ในลำคอของมินต์

“Kurashiki Mikan” has a sweetness that spreads the moment you put it in your mouth, and an exquisite sourness that lingers. We combined the fruit juice with our Japanese peppermint shochu. It features the refreshing sweetness of mandarin oranges and the refreshing aftertaste of mint.

口に入れた瞬間に広がる甘さと、後を引く絶妙な酸味の「倉敷みかん」。その果汁と当社の日本ハッカ焼酎を合わせました。みかんの爽やかな甘さと清涼感のあるハッカの後口が特長です。

The post YOIKIGEN MIKAN MINT 500 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

KOMASA GIN SAKURAJIMA KOMIKAN 500 ML

Umeshuthai — Tue, 11 Jan 2022 13:08:53 +0000

“โคมะสะ จิน ซากุระจิมะ โคะมิคัง” เป็นเหล้าจินแบบใหม่ที่ดื่มง่ายสำหรับคนหลากหลายและแสวงหาเสน่ห์ของวิญญาณที่ผลิตโดยโคมะสะ โจโซ ผู้ซึ่งผลิตโชจูในคาโกชิมะมานานกว่า 130 ปีคือ โดยทั่วไป จินเป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของวัสดุทางพฤกษศาสตร์ต่างๆ เช่น จูนิเปอร์เบอร์รี่และการกลั่น แต่ “โคมะสะ จิน” มีลักษณะเฉพาะด้วยการจำกัดส่วนผสมอื่นๆ ที่ไม่ใช่จูนิเปอร์เบอร์รี่ให้เหลือน้อยที่สุด คุณสามารถเพลิดเพลินกับกลิ่นหอมและรสชาติของส่วนผสมที่มีกลิ่นหอมมากขึ้นในลักษณะที่เข้าใจง่าย พืชพรรณชั้นนำคือ “โคมิคัง ซากุระจิมะ” ส้มแมนดารินนี้ซึ่งว่ากันว่ามีขนาดเล็กที่สุดในโลก เป็นพืชผลที่สำคัญในซากุระจิมะ ซึ่งไม่เหมาะสำหรับการปลูกข้าวเพราะเป็นดินเถ้าภูเขาไฟ ผลมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 4 ถึง 5 ซม. และหนัก 20 ถึง 50 กรัม ซึ่งเป็นส้มแมนดารินที่มีขนาดเล็กมาก แต่มีปริมาณมหาศาล รสชาติที่กรอบและแห้งของจินและกลิ่นหอมของซิตรัสที่อ่อนโยนซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของส้มแมนดารินทำให้เกิดรสชาติที่มีเอกลักษณ์

“KOMASA GIN -Sakurajima Komikan-” is a new gin that is easy to drink for a wide range of people and pursues the charm of spirits, sent by Komasa Jozo, who has been making shochu in Kagoshima for over 130 years. is. In general, gin is a complex mixture of various botanical materials such as juniper berries and distilled, but “KOMASA GIN” is characterized by limiting the ingredients other than juniper berries to the minimum. By that amount, you can enjoy the aroma and taste of the more scented ingredients in an easy-to-understand manner. The leading botanical is “Komikan Sakurajima”. This mandarin orange, which is said to be the smallest in the world, is an important crop in Sakurajima, which is not suitable for rice cultivation because of its volcanic ash soil. The fruit is 4 to 5 cm in diameter and weighs 20 to 50 g, which is a very small mandarin orange, but its presence is enormous. The crisp and dry taste of gin and the gentle citrus aroma peculiar to mandarin oranges make the mouth unique.

「KOMASA GIN(コマサジン) -桜島小みかん-」は、鹿児島で130年以上にわたって焼酎をつくり続けてきた小正醸造が送りだす、幅広い人に飲みやすく、かつスピリッツの魅力を追求した新感覚のジンです。一般的にジンは、ジュニパーベリーを始めとして多種のボタニカル素材を複雑に調合し蒸留を行いますが、「KOMASA GIN」は、ジュニパーベリー以外の素材を最低限に絞っているのが特徴です。その分、よりぬきの素材の香りや味わいを分かりやすくお楽しみいただけます。主役となるボタニカルは「桜島小みかん」。世界最小と言われるこのみかんは火山灰土壌のため稲作に適さない桜島における重要作物となっています。果実の直径は4~5㎝、重量は20~50gと非常に小ぶりなみかんですが、その存在感は絶大です。ジンのキリッとしたドライな味わいとみかん特有の優しい柑橘香が広がる飲み口は、他にはない個性的なものとなっています。

The post KOMASA GIN SAKURAJIMA KOMIKAN 500 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

MARUGOTO KANJUKU UNSHU MIKAN 720 ML

Umeshuthai — Wed, 15 Dec 2021 14:30:10 +0000

“มะรุโกะโตะ คันจูกุ อุนชู มิคัง” เป็นสุราผลไม้ที่ใช้ “อุนชู มิคัง” ทั้งหมดซึ่งมีต้นกำเนิดในญี่ปุ่นและผสมเนื้อผลไม้มากมายและมีรสชาติเข้มข้นเฉกเช่นส้มสุก

“MARUGOTO KANJUKU Unshu Mikan” is a fruit liquor that uses the whole “Unshu Mikan”, which is said to be native to Japan, and has a luxurious flesh and a rich taste like ripe oranges.

「まるごと完熟温州みかん」は、日本が原産と言われる「温州（うんしゅう）みかん」をまるごと使用した、贅沢な果肉感と完熟みかんのような濃厚な味わいが特長の果実のお酒です。

The post MARUGOTO KANJUKU UNSHU MIKAN 720 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.