The refreshing citrus flavor of lemon and lime goes great with sake! The eye-catching green color is sure to catch the attention of passers-by! “Mavam Freedom” is slightly less sweet. Recommended for parties and special family gatherings.

レモン・ライムのすっきりとした柑橘フレーバーはお酒との相性抜群！ハッと目を引く緑色で道ゆく人の注目を浴びること間違えない！やや甘さ控えめの「マバム　フリーダム」。パーティーや家族の特別な集まりにオススメ。

The post MAVAM FREEDOM 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

The intense flavor of the blackberry combined with citrus and fruity aromas make this cocktail the best companion for any moment. Enjoy the originality and exclusivity that Mavam Passion will bring to each moment and let yourself be fooled by the purple color and the bright sparkles of this cocktail.

ブラックベリーの強烈なフレーバーと柑橘系のフルーティーなアロマが組み合わさったこのカクテルは、どんな瞬間にも最高のコンパニオンになります。マバム パッション が一瞬一瞬にもたらす独創性と独占性を楽しんで、このカクテルの紫色と明るい輝きに騙されてください。

The post MAVAM PASSION 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

The intense flavor of green apple, together with fruity and floral touches, will make your senses explode. Let yourself be carried away by calm and serenity, and be surprised by the metallic nuances of this cocktail. Mavam Magic will delight any celebration and will not leave anyone indifferent.

青リンゴの強烈なフレーバーとフルーティーでフローラルなタッチが、あなたの感覚を爆発させます。落ち着きと静けさに夢中になり、このカクテルのメタリックなニュアンスに驚かされます。 マバム マジックはどんなお祝いも喜ばせ、誰もが無関心になることはありません。

The post MAVAM MAGIC 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

The intense orange flavor of this cocktail is the best companion for any evening at sunset. Let the metallic hues of Mavam Sunset dazzle in the sunlight. Enjoy it alone or in more elaborate cocktails, but always very cold!

このカクテルの濃いオレンジのフレーバーは、日没時の夜に最適です。マバムサンセットのメタリックな色合いが日光の下で眩しくなります。一人で、またはより手の込んだカクテルでお楽しみください。ただし、常に非常に寒いです。

The post MAVAM SUNSET 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

Its exotic mojito flavor combined with yellow and the sparkles of the sun will transport you to the heat of summer. The freshness and intense fruity flavor of Mavam Mojito will elevate all your senses. Shake it up, serve yourself and enjoy!

そのエキゾチックなモヒートの風味と黄色と太陽の輝きが相まって、夏の暑さにあなたを連れて行ってくれます。 マバム モヒートのフレッシュさと強烈なフルーティーな味わいは、すべての感覚を高めます。それを振って、あなた自身に仕え、楽しんでください！

The post MAVAM MOJITO 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

The incredible burst of red fruit flavor in this cocktail is the result of sweetness and deliciousness. Its hypnotizing red color together with metallic tones are the center of attention wherever it goes. Serve it very cold and experience new and stimulating sensations thanks to Mavam Tentation.

このカクテルの赤いフルーツフレーバーの信じられないほどのバーストは、甘さと美味しさの結果です。催眠術をかけた赤い色とメタリックな色調が、どこへ行っても注目を集めています。 マバム テンテーションのおかげで、非常に冷たくサーブし、新しく刺激的な感覚を体験できます。

The post MAVAM TENTATION 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

You will not be able to take your eyes off its hypnotizing golden color. Made with Macabeo and Moscatel grapes, along with an intense citrus aroma and floral notes, they will make each moment a unique experience. Enjoy the exclusivity and elegance that Mavam Gold will provide at every moment.

催眠術をかけている黄金色から目を離すことはできません。マカベオとモスカテルのブドウで作られ、強烈な柑橘系の香りとフローラルノートとともに、それぞれの瞬間をユニークな体験にしています。マバム ゴールドがいつでも提供する独占性と優雅さをお楽しみください。

The post MAVAM GOLD 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

Its characteristic silver color together with the metallic sparkles will be the protagonists of any celebration. Its light grape flavor, floral aromas and intense notes of fresh fruit make it a different, sweet and cheerful product that is irresistible to any palate.

その特徴的なシルバーカラーとメタリックな輝きが、あらゆるお祝いの主役になります。その軽いブドウのフレーバー、フローラルなアロマ、そしてフレッシュフルーツの強烈なノートは、どんな味覚にもたまらない、違った、甘くて陽気な製品になります。

The post MAVAM SILVER 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

This incredible drink smells of summer, glamor and sunrises on the beach enjoying yours. Its striking pineapple flavor, along with light touches of grapes, will make every moment an unforgettable memory.

この信じられないほどの飲み物はあなたを楽しんでいるビーチで夏、魅力と日の出のにおいがします。その印象的なパイナップルの風味と、ブドウの軽いタッチが、一瞬一瞬を忘れられない思い出にします。

The post MAVAM BEACH 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.

Its warm color and metallic tones will instantly captivate you with its moving effect. Its fresh and fruity flavor, along with citrus and floral aromas, are ideal to complete any cocktail, or to drink it whole.

その温かみのある色とメタリックな色調は、その感動的な効果で即座にあなたを魅了します。そのフレッシュでフルーティーなフレーバーは、柑橘類やフローラルのアロマとともに、カクテルを完成させたり、丸ごと飲んだりするのに理想的です。

The post MAVAM BRONZE 750 ML appeared first on Umeshuthai 梅酒タイ ร้านขายเหล้าบ๊วย และเหล้าผลไม้.